かものはしの海馬的場所

シャンソン漫談蒻崎今日子の愛のブログ

一枚の紙の代わりに。ジンギスカン

かの有名な「ジンギスカン」の動画を見て思った。
「イカを呼ぶ!」ってこういうのかもしれない。



歌いたいと思ったので、歌詞を自分のためにメモ。

ジィー リッテン ウム ディ ウェテェ 
ミット デム シュテッペン ウィンド、
タウゼント マン(ハア、フ、ハア)
Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind, tausend Mann (Haa, Huu, Haa)
ウント アイナー リット フォラン、 デム フォルクテン  
Und einer ritt voran, dem folgten
アレ ブリント、ジンギス カーン
alle blind, Dschingis Khan
ディ フフェ イーレー フェルデ ドゥルヒパイチェン 
Die Hufe ihrer Pferde durchpeitschten
デン ザンド
den Sand
ズィー トゥルーゲン アングスト ウント シェレッケン 
Sie trugen Angst und Schrecken
イン イェデス ランド
in jedes Land
ウント ヴェーダー ブリッツ ノッホ ドオナー 
Und weder Blitz noch Donner
ヒールト ズィー アウフ
hielt sie auf

Dsching, Dsching, Dschingis Khan
へー ライター ホー ライター ヘーライター インマー ワイター
He Reiter - Ho Reiter - He Reiter - Immer weiter!

Dsching, Dsching, Dschingis Khan
アウフ ブリューダー!ザウフト ブリューダ! ラウフト 
ブリューダ!インマーウィダー
Auf Brueder! - Sauft Brueder! - Rauft Brueder! - Immer wieder!
ラースト ノホ ウオッカ ホーレン (オッホーホーホー)
Lasst noch Wodka holen(Ohohoho)
デン ウィア ジンド モンゴレン (アッハッハッハー)
Denn wir sind Mongolen(Ahahaha)
ウント デェア トイフェル クリーグト ウンズ 
フリュー ゲヌーク
Und der Teufel kriegt uns frueh genug!

Dsching, Dsching, Dschingis Khan

へー ライター ホー ライター ヘー ライター 
インマー ワイター
He Reiter - Ho Reiter - He Reiter - Immer weiter!

Dsching, Dsching, Dschingis Khan
へー メンナー ホー メンナー タンット ゾーウィー インマー
He Maenner - Ho Maenner - Tanzt Maenner - So wie immer!
ウント マン ヒュールト イーム ラッヘン 
(ウォッホッホッホー)
Und man hoert ihn lachen(Ohohoho)
インマー ラウター ラヘン (アッハッハッハー)
Immer lauter lachen (Ahahaha)
ウント エア レールト デン クルグ イン アイネム ツーク
Und er leert den Krug in einem Zug
ウント イエデス ヴァイプ、ダス イーム ゲフィール、
Und jedes Weib, das ihm gefiel,
ダス ナーム エア ズィッヒ イン ザイン ツェルト
das nahm er sich in sein Zelt
エス ヒース、デイ フラウ、デイ イーン ニヒト リープテ、
Es hiess, die Frau, die ihn nicht liebte,
ガブ エス ニヒト アウフ デア ヴェルト
gab es nicht auf der Welt
エア ツォイクテ ズィーベン キンダー イン アイナー ナハト
Er zeugte sieben Kinder in einer Nacht
ウント ウーバー ザイネ ファインデ ハット 
Und ueber seine Feinde hat er
ヌアー ゲラハト
nur gelacht
デン ザイナー クラフト コント  
Denn seiner Kraft konnt
カイナー ヴィーダーシュテーン
keiner widerstehen
  1. 2013/03/21(木) 23:28:41|
  2. あたしメモ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<ルール知らずに | ホーム | 得意料理登場>>

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://kamonohashigayuku.blog17.fc2.com/tb.php/2009-535da73c

蒻崎 今日子

03 | 2017/04 | 05
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Recent Entries

Archives

Category

Links

Recent comments

Search















je-pu-pu 無料カウンタ je-pu-pu 無料カウンタ