ぬるぽ英訳

  27, 2011 21:07
ぬるぽ
All your base are...

ガッ
belong to us.

と英訳されているのを見た。

わざわざブログに書くことかそうでもないかというと、
意外にわざわざ書くことだ。

意訳だから色んなパターンありそうだが。

関係ない話だが、
実益を取ってルーターになるスマホか、
遊びを取ってSiriのできるiPhoneか、
今ホントに迷ってるー。


Thanks for the encouragement.

0 Comments

Post a comment

What's New